Tell us what you think!

 ECTACO Partner EFa900 Grand - English <-> Farsi Talking Electronic Dictionary and Audio PhraseBook with Handheld Scanner

ECTACO Partner EFa900 Grand - English <-> Farsi Talking Electronic Dictionary and Audio PhraseBook with Handheld Scanner

Price: $ 599.95
Order now   Specification  

Category: Talking bilingual dictionary expandable to include over 50 language combinations
Language pair: English <-> English, English <-> Farsi, Farsi <-> English
Speech: English for the Dictionary; English and Farsi for the PhraseBook

















































Unsurpassed Translation

With a massive 470,000 entry English <-> Farsi Translating Dictionary, an easy to use 39 language translating Picture Dictionary and a complete English explanatory dictionary and Farsi -> English Full Text Translation, the remarkable new EFa900 Grand contains everything you need for superior translation and accurate communication. Exclusive User Dictionaries allow you to store your own personalized lists of frequently used words and a history function remembers your most recent translations to provide instant access to the information you need to understand and be understood.

Scan and Read Translation

Using the included Ectaco/C-pen Handheld Scanner you can now translate things you never dreamed possible as easy as grabbing an entire text wherever you find it. Simply scan text from any surface - a book, newspaper, doctor’s prescriptions or a poster on the wall - upload it and get an instant translation. In addition, with the help of the included mini-USB to USB adapter and ECTACO software (sold separately) you can use the Ectaco/C-Pen to import image data to your desktop or laptop PC as well.

Advanced Speech Capabilities

Delivering flawless voiced output of all the words in its enormous database with True Voice human pronunciation, the EFa900 Grand offers a unique chance to improve your pronunciation by hearing how a native speaker says a word or phrase. A pre-recorded word list provides access to the dictionary’s spoken entries. The world’s most advanced English Speech Recognition modules let you speak into the device in your own language and get an instant, hands-free translation that can be spoken out loud in the target language.

Dependable Audio PhraseBook

A fully functional talking, translating Audio PhraseBook provides you with all the words and phrases you need to communicate in almost any situation. Divided into 15 easy to navigate topic areas, it includes 14,000 phrases so that there's nothing you won’t be able to say. Simply select a category, press the 'Say' button and the translator speaks the phrase fluently in the language of your choice.

Successful Language Study

With the patented Language Teacher system that comes pre-loaded on the EFa900 Grand you are well on your way to complete control of a new language within minutes. One of the most effective methods ever designed for language study, it employs the advanced True Voice and Speech Recognition modules and step-by-step lessons to guide you comfortably from beginner to advanced speaker. With a full set of enjoyable games and exams, you improve your language skills naturally and intuitively. In addition, with the unique Word-of-the-day utility, a Memorize splash screen appears when starting an application to show you a useful word or phrase, a translation and a corresponding picture. It's an excellent way to improve your vocabulary and master a foreign language!

Loaded With Extras

The EFa900 Grand offers the most sought-after extras to make every trip you take more enjoyable. The included jetBook Reader lets you read and translate your favorite e-Books. A built-in voice recorder lets you record conversations and audio notes and a robust audio player with mp3 support lets you listen to your favorite media files and AudioBooks. An FM radio helps you keep up on the latest news while a World Time clock, Metric Conversion, and a Calculator keep you organized while saving you time and money.

Complete Support

Easy to navigate and astonishingly responsive, the customizable and intuitive Windows CE powered interface offers instant access to the information you need quickly, easily and dependably. A Smart Virtual Keyboard with Audio interface and layout for both languages complete the built-in support that makes the EFa900 Grand different from all the rest.


  • Large 3.5” color LCD screen

  • 470,000 entry English <-> Farsi bilingual translating Dictionary

  • Ectaco/C-Pen Handheld Scanner for instant translation of text from any surface

  • 70,000 English explanations with the WordNet Princeton English Dictionary

  • Farsi -> English Full Text Translation functionality

  • Unique User’s Dictionary lets you create personalized word lists

  • Advanced English Speech Recognition

  • True Voice human pronunciation of all English words and phrases

  • Pre-recorded words list provides access to spoken dictionary entries

  • Talking 39 language Picture Dictionary with pronunciation for all words

  • 14,000 entry Audio PhraseBook for commonly encountered situations

  • Patented Language Teacher system with hands-free, eyes-free U-Learn™ Car Tutor

  • Unbeatable Word-of-the-day vocabulary builder

  • Spell-Check, History and Slang Lock options

  • Smart Virtual Keyboard with Audio interface

  • Vector Ultima™ spell-checker and English Morphofinder™ to help find the words you need

  • Customizable bilingual interface

  • English Grammar, Irregular Verbs, Idioms, and SAT 200/5000 vocabulary builders

  • Linguistic Crossword, Pockets, Spell-It-Right, FlashCards, Hangman games and a Translation Test

  • Customizable translating jetBook Reader with FB2 and TXT file support

  • Video Player with .avi, .mp3, .wma, .wav, .ogg, .jpg, and .png. support; Voice Recorder;

Plus much more…

All Grand 900 models include C-pen, GPSR, 4GB language card with US map GPS, Car holder, Dual USB cable for C-pen, Headphones with mic, Bonus CD, Adapter, Rechargeable battery and Pouch.

This model is available in different colors: Candy Red, Caribbean Blue, Colorado Gold, Brazilian Green, Antique Bronze, Asphalt Gray. Find your favorite here:
Buy now!
Candy Red
Buy now
Caribbean Blue
Buy now
Colorado Gold
Buy now
Brazilian Green
Buy now
Antique Bronze
Buy now
Asphalt Gray
Buy now
Advanced search
Instant reverse translation
Irregular verbs  
New word recording  
Electronic grammar book
Full sentence translation

Display  TFT LCD (320x240 pixels)
Screen backlight  
Headphones jack
PC connection
AC adapter jack  
Batteries (included)   Li-Polymer rechargeable battery
  Ectaco/C-pen Handheld Scanner
  Video Player
  jetBook Reader
  MP3 Player
Dimensions (WxDxH)   5.1x3.5x0.7 in

World time  
Local time
Daily alarm  
Vocabulary   470,000
Voice English, Farsi
  Speech recognition English, Farsi
  Commonly used phrases 14000
  Users dictionary
Optional additional dictionaries

Value pack
Bonus & demo software
Slim case  
1 year warranty

Math calculator  
Engineer calculator  
Currency conversion  
Metric conversion

Other features
Games 5
Travel guide






© Copyright ECTACO Inc. All rights reserved. Since 1990.
Czech Department ECTACO Inc
V Polich 8, KRC, Prague, Czech, 140 00
E-mail: , tel. +420-774999399
Our sites:,
,,, Lingvosoft,,,
Dizionari ElettroniciElektronisches WörterbuchЭлектронные словари
Programa de traducción Dictionnaires électroniquesElektronické slovníky
Discover what other devices and software applications are available for the languages you've selected

Spanish handheld dictionaries
Spanish translation software


Diccionarios de mano.
Los diccionarios electrónicos y traductores de mano – más de 70 títulos para 20 idiomas – son dispositivos modernos, ligeros y de moda con una gran variedad de funciones.

iTRAVL Alpine-2I
Dizionario parlante inglese-italiano. 510.000 parole. La corsa audio PhraseBook riconosce e parla 14.000 frasi viaggi-relative per ogni coppia linguistica. La corsa audio PhraseBook riconosce e parla 14.000 frasi viaggi-relative per ogni coppia linguistica. Giocatore Mp3, giochi, calcolatore, convertitore metrico e programmi di utilità dell'orologio di tempo di parola.
iTRAVL Alpine-2I